HAANIKAARAK BAPU LYRICS IN URDU ENGLISH

 HAANIKAARAK BAPU LYRICS IN URDU ENGLISH

HAANIKAARAK BAPU LYRICS IN URDU ENGLISH

auron pe karam, bachchon pe sitam

re bapoo mare ya zulm naa kar (x2)

دوسروں پر کرم ، بچوں پر سیتم۔

ارے باپو میرے ساتھ یہ ظلم نہ کرو۔

Ye zulm na kar..

یے زلم نا کار۔

Ding dong, dīng dōng…Re bapu! (x3)

ding dāng, dīng dāng…

ڈنگ ڈونگ ، ڈنگ ڈونگ… ری باپو! (x3)

ڈنگ ڈانگ ، ڈنگ ڈانگ۔

baapoo sehat ke lie

baapoo sehat ke lie

too toh haanikaarak hai

baapoo sehat ke lie

too toh haanikaarak hai

باپو سہت کے لیے۔

باپو سہت کے لیے۔

تو تو ہانکارک ہے۔

باپو سہت کے لیے۔

تو تو ہانکارک ہے۔

ham pe thodee daya toh karo

ham nanhe baalak hai (x2)

ہم پر کچھ رحم کرو

ہم چھوٹے لڑکے ہیں (c2)

disiplin itana

re disiplin itana

khudakushee ke laayak hai

نظم و ضبط۔ دوبارہ نظم و ضبط۔ خودکشی کی لایاک ہے۔

baapoo sehat ke lie too toh haanikaarak hai

باپو صحت کے لیے تم بہت نقصان دہ ہو

Ding dang, ding dang…. Re bapu ! (x2)

ڈنگ ڈانگ ، ڈنگ ڈانگ ... ری باپو۔! (x2)۔

tanne bolai pikanik shiqanik jaana hai man yo toh taarchar hai ghana re yo toh taarchar hai ghana

میں پکنک پر جانا چاہتا ہوں اور اسکول جانا چاہتا ہوں۔ یو توہ تشدد ہے گھانا۔ ری یو تو تشدد ہے گھانا۔

re bachcho se hee bole ke na karana bachapan yo toh taarchar hai ghana re yo toh taarchar hai ghana

دوبارہ بچو سی ہائے بولے۔ کی نا کرنا بچپنا۔ یو تو تشدد ہے گھانا۔ ری یو تو تشدد ہے گھانا۔

Re bapu!

ری باپو!

tofee chooran khel khilone kulche naan paratha kah gae hain taata jabase baapoo toone daanta

ٹافی چورن خیلون۔ کلچے نان پراٹھا۔ کہے گیا ہے ٹاٹا۔ جبسے باپو دھن ڈانٹا۔

jis umr mein shobha dete mastee sair-sapaata us umr ko naap raha hai kyoon ghadee ka kaanta

جیس عمار میں شوبھا ڈیٹ۔ مستی سیر ساپاٹا۔ اوس عمار کو نیپ را ہا ہا۔ کیون غدی کا کانٹا۔

apanee kismat kee gaadee kee khasta haalat hai (x2)

اپنی کسمت گڈی کی۔ کھستا حلاط ہا۔

aur hamaare baapoo o aa gayo re baapoo o hamaare baapoo is ghadee ke vaahan chaalak hain baapoo sehat ke lie haan too toh haanikaarak hai

اور ہمارے باپو۔ اے آ گیا گاو ری باپو۔ اے ہمارے باپو۔ اس گڈی کے واہن چالک ہیں۔ باپو سہت کے لیئے۔ ہان تو تو ہانکارک ہے۔

Aura hamārē bāpū ō ā gāyō rē bāpū ō hamārē bāpū isa ghaḍī kē vāhana cālaka haina bāpū sēhata kē li'ē hā tū tōha hānikāraka hai

اور ہمارے باپو۔ اے آ گیا گاو ری باپو۔ اے ہمارے باپو۔ اس گڈی کے واہن چالک ہیں۔ باپو سہت کے لیئے۔ ہان تو تو ہانکارک ہے۔

tanne bolai khata teekha khaana hai man yo toh taarchar hai ghana re yo toh taarchar hai ghana

ٹینے بولا کھاٹا تیکھا کھنا ہے مانا۔ یو تو تشدد ہے گھانا۔ ری یو تو تشدد ہے گھانا۔

re mittee kee gudiya se bole chal bodee bana yo toh taarchar hai ghana re yo toh taarchar hai ghana

ری مٹی کی گڈیا سی بولے۔ چل جسم بانا۔ یو تو تشدد ہے گھانا۔ ری یو تو تشدد ہے گھانا۔

(hy… re baapoo…) mamam.. tel lene gaya re bachapan jhad gayee phulavaaree kar rahe hain jaane kaisee jang kee taiyaaree

(ارے… ری باپو…) مم .. دم لین گیا دوبارہ بچپن۔ جھاد گیا فلوری کر رہے ہیں جاننے کیسی۔ جنگ کی تائیاری۔

sote jaagate chhoot rahee hai aansoo kee pichakaaree phir bhee khush na hua mogaambo ham tere balihaaree

سوٹے جگتے چھٹ رہا ہے۔ آنسو کی پچکاری۔ پھر بھی خوش نا ہوا موگامبو۔ ہم تیرے بلیہاری۔

teree nazaron mein kya ham itane naalaayak hain (x2)

تیری نذرون میں کیا ہم۔ اتنے نالائق ہیں۔

re tujhase behatar toh (mainne chhod do re baapoo) re tujhase behatar apanee hindee philmon ke khalanaayak hain baapoo sehat ke lie too toh haanikaarak hai

ری توج سی بیٹر تو۔ (مانی چھڈ ڈو ری باپو)۔ ری توج سی بیٹر اپنی۔ ہندی فلمون کی کلنایاک ہین۔ باپو سیہت کی لیئے۔ ٹو تو ہنیکارک ہی

Ding dang.. ding dang… Re.. baapu (x4)

ڈنگ ڈانگ ، ڈنگ ڈانگ… ری باپو (x4)

Written by: Amitabh Bhattacharya

"HAANIKAARAK BAPU" SONG INFO

• Singer Sarwar Khan, Sartaz Khan Barna

• Album Dangal

• Lyricist Amitabh Bhattacharya

• Music Pritam

• Cast Aamir Khan, Sakshi Tanwar

• Language Hindi

• Music Label Zee Music Company

MORE SONGS FROM 'DANGAL'

1. Dangal (Title Track) - Daler Mehndi
2. Gilehriyaan - Jonita Gandhi
3. Dhaakad - Raftaar
4. Naina - Arijit Singh